Pozn. autora: Pokud vás v CS zabijí, přejdete do módu pozorovatele, kdy můžete stále sledovat dění ve hře a mluvit s jinými „zabitými“ hráči. Textové komunikace se někdy hodí, zvlášť když můžete své spoluhráče upozornit na skrytého nepřítele. Většinou však chaty slouží pouze pro nadávky a posměšky (viz screenshot1, screenshot2)
Pozn. k překladu: Význam jednotlivých zkratek/nadávek by se těžko přeložil do češtiny tak, aby zůstala zachována jejich krátká forma. Pokud význam těchto nadávek neznáte, vyhledejte si je ve slovníku zkratek.
